在国外大学录取的过程中，考量申请人的各方面因素非常多，但是，当硬指标都尘埃落定的时候，唯一可能有所改变的就是文书了。毕竟GPA、托福、雅思、SAT等等这些标准化考试体现的是你的学术能力，但文书是向大学展示自我个性与风采最感性的材料，毕竟在西方文化里，很看重对自身的反思和觉醒，通过文书来展示鲜活的自己，确实是非常重要的一种手段。

　　澳洲留学申请文书写作是必不可少的，在文书中有一项非常重要的内容需要留学生们注意，那就是简历。这看似容易上手的简历，其中所包含的注意事项还真是不少。而且如果简历写的不好，就会影响到整篇文书的质量水准。

　　如何确切的翻译一篇澳洲留学文书，决定着这篇文书的整理质量水平，也会影响到这篇文书的说服力。澳洲留学申请中留学文书翻译很重要。出国留学文书写作亦很重要。相关留学文书写作修改机构门庭若市，可见大家对留学文书写作的重视。很多人可能知道求职简历怎么写却不知道留学申请简历怎么写。澳大利亚留学申请简历比求职简历更有针对性，挑选的素材方面会更符合学校对于申请人的要求。

　　一篇苍白空洞的文书会让阅读者失掉兴趣，还可能为申请者带来负面影响。相反一篇动人的大学申请文书能为申请者加分。特别是在美国的大学申请中，尤其是常春藤联盟名校等一流的大学更加注重学生的个性与特质。如何写出一篇把自己个人特色、优势表达得非常出色、非常到位的美国申请文书，就扮演了举足轻重的角色。

　　澳洲留学文书写作的三大注意事项：

　　符合西方思维习惯

　　文化的差异导致东西方在什么是美德和优缺点的看法上不尽相同。在以往的经历中发现，有些留学申请人表达出来的“优点”实际上在西方看来是缺点，反映申请人对学术问题毫无主见;而有些申请人认为不好的东西恰恰是西方人所欣赏的，认为这些能表现出申请人充满个性。所以申请人要了解如何以西方的思维方式取舍你的申请素材，把有益的亮点有选择性地挑选出来，在适当地篇幅里展示出来。

　　突出重点，主线明确

　　怎样写留学文书，清楚有力地表达您的求学动机，和学习学术能力。在国内有一种错误的观点，个人陈述要“煽情”才能有效果。有的留学申请人就通过描述不相干活动展示“独特”的性格，或是学术上感觉没有什么可写的，就写自己考试时克服了重重困难，如何考取了好成绩。这是根本不着边际的写法，会让录取者发掘不到你的特点。要知道，个人陈述是要在很短的时间内，清楚地用几百字告诉招生教授你是入学非常合格的人选，盲目“煽情”完全不需要。

　　千万别描述你如何地历尽劫难，别乱下结论，你不可能因为愤怒和苦难而脱颖而出。

　　结构简单，衔接紧密

　　留学文书其实是你个人的广告。留学文书格式很重要，要重点突出，形象鲜明。仔细想想，留下深刻印象的广告哪个不是简明而富有创意的-许多申请人往往想把自己的全部优点都写出来告诉教授，觉得这样才能全面的展现自己。但是试想一下，招生教授天天都要做大量的教学工作，还要抽出时间阅读数量可观的留学申请资料，只有那种简单有力的文章才能让人印象深刻。

　　千万别对失败找借口，解释为什么没有成功。最重要的是写出你做了些什么来捱过挫败，然而，除了疾病的不可预见状况外，别为成绩不好或糟糕的学期找借口。如果可能，请着重解释个人挫败怎样赋予你新的态度，使得你坚定地走向成功。不要大肆渲染你的个人闪光点，只要着重在这种个人心迹揭示中写出前因后果即可。